Arthub Flanders

If the Blind Lead the Blind, Both Shall Fall into the Ditch

Vervaardiger:
Pieter Brueghel II (schilder)
Periode:
16de eeuw
Datering:
n/a
Instelling:
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen
Type:
n/a
Subtype:
schilderij
Materiaal:
paneel en olieverf
Onderwerp:
n/a
Dimensies:
n/a
Inventarisnummer:
n/a
Beschrijving:
Deze tot spreekwoord gepopulariseerde evangelische uitspraak (Matt.15:14) werd reeds eerder uitgebeeld, met name in een gravure door Hieronymus Cock uitgegeven naar een verloren tekening van Hieronymus Bosch (HOLSTEIN, III, p. 138, nr. 21), in een ets van Cornelis Massijs (HOLSTEIN, XI, p. 202, nr. 137) in een tekening van Brueghel de Oude (TOLNAY, 1952, p. 85, nr. 46), in zijn Spreekwoordenschilderij (Berlijn,Kaiser-Friedrich-Museum) maar vooral in zijn Parabel der blinden (Napels, Museo Nazionale di Capodimonte). Het onderhavige stuk is duidelijk van dit laatste werk afgeleid, zonder er evenwel op gekopiƫerd te zijn. Dit geldt evenzeer voor de gravure van Pieter van der Heyden (R. VAN BASTELAER, 1908, p. 57-58, nr. 181), waarop volgende begeleidende tekst de moraliserende strekking van het spreekwoord omschrijft: Wandelt altijt in alle voorsichticheyt, Sijt getrou betrout niemant dan God in allen: Want om dat deen blinde dander leyt Sietmense bey tsamen inde gracht vallen
Voor ontwikkelaars

De gegevens in de links hieronder vermeld bevatten, behoudens de in de volgende paragraaf omschreven uitzonderingen, geen indicatie van originaliteit en behoren daarom tot het publieke domein. Deze gegeven mogen vrij worden gebruikt. Om dit expliciet duidelijk te maken, zijn de gegevens gepubliceerd onder de Creative Commons Zero (CCO) licentie.

Sommige onderdelen van de gegevens in de links hieronder vermeld bevatten een element van originaliteit en zijn daarom gepubliceerd onder de Creative Commons BY-NC licentie. Onder de voorwaarden van deze licentie moet je attributie geven wanneer je deze onderdelen gebruikt. Commercieel hergebruik van deze onderdelen is niet toegestaan. Deze licentie is van toepassing op de velden opgelijst in de Open Data sectie.

Permalink
https://arthub.vlaamsekunstcollectie.be/nl/catalog/kmska:872_1
Work PURL
http://kmska.be/collection/work/id/872_1
Data PURL
http://kmska.be/collection/work/data/872_1
JSON
https://arthub.vlaamsekunstcollectie.be/nl/catalog/kmska:872_1.json
LIDO XML
https://arthub.vlaamsekunstcollectie.be/nl/catalog/kmska:872_1.xml