https://mskgent.be/collection/work/data/1998-B-91mskgent:1998-B-91https://mskgent.be/collection/work/id/1998-B-91http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1Man-Made Object
http://vocab.getty.edu/aat/300041365etseau-forteetchingetsen
http://vocab.getty.edu/aat/300041273prentenestampesprints (visual works)prenten
Zieke luizenbos bij de kachelPouilleux indisposé se chauffantSick Wretch Warming Himself
Museum voor Schone Kunsten GentMusée des Beaux-Arts de GandMuseum of Fine Arts Ghent
1998-B-91In depotŒuvre non exposée en salle actuellementWork currently not on display
Het volkse leven in Oostende nam Ensor herhaaldelijk tot onderwerp in schilderijen, tekeningen en etsen. Het leven in de havenstad intrigeerde hem, en in zijn werk sympathiseerde de kunstenaar openlijk met de armen, daklozen en zwervers, die in Oostende door de plaatselijke overheid zo veel mogelijk aan het oog van het toeristenpubliek werden onttrokken. Verschillende prenten getuigen van Ensors sympathie voor deze paria’s van de maatschappij (zie inv. 1998-B-91, B-106, B-107 en B-108). Ensor graveerde de prent “Zieke luizenbos bij de kachel” naar een schilderij uit 1882 (Oostende, Mu.ZEE, vernield tijdens Wereldoorlog II). Van dezelfde voorstelling bestaat een potloodtekening, met de voorstelling in spiegelbeeld (privéverzameling).
Ensor a utilisé à plusieurs reprises la vie populaire à Ostende comme sujet dans des peintures, des dessins et des gravures. La vie dans la ville portuaire l'intriguait et, dans ses œuvres, l'artiste sympathisait ouvertement avec les pauvres, les sans-abri et les clochards, que les autorités locales cachaient autant que possible de la vue des touristes. Plusieurs gravures témoignent de la sympathie d'Ensor pour ces parias de la société (voir inv. 1998-B-91, B-106, B-107 et B-108). Ensor a gravé l'estampe "Pouilleux indisposé se chauffant" d'après une peinture de 1882 (Ostende, Mu.ZEE, détruit pendant la Seconde Guerre mondiale). Il existe un dessin au crayon de la même image, avec l'image en miroir (collection privée).
Ensor repeatedly used popular life in Ostend as a subject in paintings, drawings and etchings. He was intrigued by life in the harbour town and in his work the artist openly sympathised with the poor, homeless and tramps, who were hidden from the sight of tourists by the local authorities as much as possible. Several prints testify to Ensor's sympathy for these pariahs of society (see inv. 1998-B-91, B-106, B-107 and B-108). Ensor engraved the print "Sick Wretch Warming Himself" after a painting from 1882 (Ostend, Mu.ZEE, destroyed during World War II). There is a pencil drawing of the same image, with the image in mirror image (private collection).
hoogtemm155
geheel
breedtemm111
geheel
hoogtemm155
plaat
breedtemm111
plaat
hoogtemm225
blad
breedtemm160
blad
155 x 111 mm
production
310000766https://rkd.nl/explore/artists/26402https://viaf.org/viaf/88625859https://www.wikidata.org/wiki/Q158840Ensor, JamesJames EnsorJames EnsorEnsor, James
1860-04-131949-11-19
etseraquafortisteetchers
189518951895
31001678919de eeuw19ème siècle19th century
http://vocab.getty.edu/page/aat/300014109papierpapierpaper
ets op papier
http://vocab.getty.edu/page/aat/300189808figuurvoorstellingenreprésentations de personnesfigures (representations)
http://vocab.getty.edu/page/aat/300124520interieursintérieursinterior views
https://iconclass.org/31A71mansexe masculin; hommemale sex; man
https://iconclass.org/31D16oude manvieillardold man
https://iconclass.org/46A152landlopers'fahrende Leute', clochards, vagabonds'fahrende Leute', vagrants
https://iconclass.org/46A81rondzwervende gemeenschappencommunautes itineranteswandering communities
https://iconclass.org/31A46ziektesmaladiesdiseases
https://iconclass.org/49G2ziekemalade, patientpatient, sick person
https://iconclass.org/41B2haard en kachelfoyer et poelehearth and stove
https://iconclass.org/41B22verwarmingskachelpoeleheating stove
https://iconclass.org/41B2111zichzelf warmen aan een vuur (of haard, kachel, komfoor, stoof)
https://iconclass.org/31B6213opzij kijkenregarder sur le cotelooking sideways
https://iconclass.org/41D221(CAP)hoofddeksel: muts, pet, kapcouvre-chef: casquettehead-gear: cap
https://iconclass.org/41A771recipiënt in metaal: emmer, kruik, vat, ton, blikrecipient en metal : seau, bidon, boite metallique, tonnelet, boite en fer blanc, etc.container of metal: bucket, can, canister, drum, tin, etc.
Public Domain
https://mskgent.be/collection/work/data/1998-B-91310003681http://vocab.getty.edu/aat/300133025Item
Museum voor Schone Kunsten Gent
http://mskgent.be
https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/4121/manifest.jsonIIIF Manifest
https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F4121.tifthumbnail
fbbe36b3cbcef80062168a8e560aace3
https://mskgent.be/collection/work/representation/1998-B-91https://mskgent.be/collection/work/representation/1998-B-91